ஆஃப்லோக்சசின்

ஆஃப்லோக்சசின் என்பது ஃப்ளோரோக்வினொலோன்கள் குழுவின் ஆண்டிபயாடிக் ஆகும், இது ஒரு பரந்த அளவிலான செயலைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் யூரோஜெனிட்டல் பாதையின் திசுக்கள் மற்றும் திரவங்களில் நன்கு ஊடுருவுகிறது. எஸ். ஆரியஸ், நைசீரியா கோனோரோஹே, கிளமிடியா டிராக்கோமாடிஸ் மற்றும் ஹீமோபிலஸ் டுக்ரெய் ஆகியோரின் பெரும்பாலான என்டோரோபாக்டீரியாசி, ஸ்டேஃபிளோகோகஸ் சப்ரோஃப்டிகஸ், மெதிசிலின்-உணர்திறன் விகாரங்களுக்கு எதிராக இது பயனுள்ளதாக இருக்கும். யூரியாப்ளாஸ்மா யூரியலிட்டிகம் மற்றும் பெரும்பாலான என்டோரோகோகிக்கு எதிரான இடைநிலை செயல்பாட்டை OFLOXACIN காட்டுகிறது, ஆனால் என்டோரோகோகி, செராட்டியா மார்செசென்ஸ், சூடோமோனாஸ் ஏருகினோசா மற்றும் பல காற்றில்லாக்களுக்கு எதிராக மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அல்லது எந்த நடவடிக்கையும் இல்லை. இருப்பினும், சிறுநீரில் அதிக செறிவுகள் சிறுநீர் பாதை நோய்த்தொற்றுகளை ஏற்படுத்தும் பெரும்பாலான நோய்க்கிருமிகளுக்கு எதிராக அதன் செயல்பாட்டை வழங்குகின்றன.

OFLOXACIN சிறுநீர் பாதை நோய்த்தொற்றுகளின் பரந்த நிறமாலையில் நிலையான செயல்திறனை நிரூபித்துள்ளது, சிக்கலற்ற நிலையில் 80% க்கும் அதிகமான மற்றும் சிக்கலான நோய்த்தொற்றுகளில் 70% க்கும் அதிகமான பாக்டீரியாவியல் பதில்களை அடைகிறது. ஆஃப்லோக்சசின் செயல்திறன் மற்ற ஃப்ளோரோக்வினொலோன்கள், செஃபாலோஸ்போரின்கள் மற்றும் கோட்ரிமோக்சசோல் (ட்ரைமெத்தோபிரிம்/சல்பமெத்தோக்சசோல்) உள்ளிட்ட அனைத்து சோதனை அனலாக்ஸுக்கும் ஒத்ததாக இருந்தது.

சிக்கலற்ற கோனோரியாவின் சிகிச்சைக்கான ஒற்றை-டோஸ் விதிமுறையாகவும், சிக்கலற்ற சி. டிராக்கோமாடிஸ் நோய்த்தொற்றுகளுக்கான 7 நாள் விதிமுறையாகவும், சிக்கலற்ற இடுப்பு அழற்சி நோய்க்கான மோனோ தெரபியாகவும் (பிஐடி) ஓப்லோக்சசின் ஒற்றை-டோஸ் விதிமுறையாகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். மீண்டும் ஆஃப்லோக்சசின் ஒவ்வொரு வகை நோய்த்தொற்றுக்கும் மாற்று சிகிச்சைகளுக்கு ஒத்த செயல்திறனைக் காட்டியது. நரம்பு உருவாக்கம் மற்றும் முழுமையான வாய்வழி உயிர் கிடைக்கும் தன்மைக்கு அருகில் கிடைக்கும் தன்மை செயல்பாட்டை இழக்காமல் ஒரு தொடர்ச்சியான விதிமுறையாக ஆஃப்லோக்சசின் நிர்வாகத்தை அனுமதிக்கிறது.

ஆஃப்லோக்சசினின் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் மருந்து தொடர்பு சுயவிவரம் மற்ற ஃப்ளோரோக்வினொலோன்களுடன் ஒத்துப்போகிறது. லோக்சசின் மிகவும் பொதுவாக அறிவிக்கப்பட்ட பக்க விளைவுகள் இரைப்பை குடல், நரம்பு மண்டலம் மற்றும் தோல் எதிர்வினைகளுடன் தொடர்புடையவை. இது ஒளிச்சேர்க்கை மற்றும் தசைநாண் அழற்சியின் குறைந்த நிகழ்வு மற்றும் வேறு சில ஃப்ளோரோக்வினொலோன்களைக் காட்டிலும் சில நரம்பியல் நிகழ்வுகளின் அதிக நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையது. மற்ற ஃப்ளோரோக்வினொலோன்களை விட (ஒன்ரஸ்ட், லாம்ப், & ஆம்ப்; பார்மன் பால்ஃபோர், 2012) விட சாந்தைன்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு ஆஃப்லோக்சசின் குறைந்த முனைப்பைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது.

அறிகுறிகள் ஆஃப்லோக்சசின்

1. சிறுநீர் பாதை நோய்த்தொற்றுகள்: சிஸ்டிடிஸ் (சிறுநீர்ப்பையின் வீக்கம்), சிறுநீர்க்குழாய் (சிறுநீர்க்குழாயின் வீக்கம்) மற்றும் பைலோனெப்ரிடிஸ் (சிறுநீரக கோப்பைகள் மற்றும் இடுப்பு வீக்கம்) ஆகியவற்றுக்கு சிகிச்சையளிக்க ஆஃப்லோக்சசின் பரிந்துரைக்கப்படலாம்.
2. சுவாச நோய்த்தொற்றுகள்: மூச்சுக்குழாய் அழற்சி (மூச்சுக்குழாய் அழற்சி), நிமோனியா (நுரையீரலின் வீக்கம்), மற்றும் சைனசிடிஸ் (சைனஸின் வீக்கம்) உட்பட.
3. தோல் மற்றும் மென்மையான திசு நோய்த்தொற்றுகள்: செல்லுலிடிஸ் (தோலடி திசுக்களின் வீக்கம்), ஃபோலிகுலிடிஸ் (மயிர்க்கால்களின் வீக்கம்) மற்றும் பிற போன்ற சருமத்தின் பல்வேறு பாக்டீரியா தொற்றுநோய்களுக்கு ஆஃப்லோக்சசின் பயன்படுத்தப்படலாம்.
4. இரைப்பை குடல் நோய்த்தொற்றுகள்: வயிறு மற்றும் குடல்களின் பாக்டீரியா தொற்றுநோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க ஆஃப்லோக்சசின் பயன்படுத்தப்படலாம், அதாவது பாக்டீரியா வயிற்றுப்போக்கு அல்லது இரைப்பை குடல் அழற்சி.
5. எலும்பு மற்றும் மூட்டு நோய்த்தொற்றுகள்: ஆஸ்டியோமைலிடிஸ் (எலும்பின் வீக்கம்) மற்றும் மூட்டு நோய்த்தொற்றுகள் உட்பட.

மருந்து இயக்குமுறைகள்

1. டி.என்.ஏ கைரேஸின் தடுப்பு: ஆஃப்லோக்சசின் டி.என்.ஏ கைரேஸ் என்ற நொதியுடன் பிணைக்கிறது, இது டி.என்.ஏவை அதன் நகலெடுப்பின் போது நிலைநிறுத்துவதற்கும் அவிழ்த்து விடுவதற்கும் தேவைப்படுகிறது. இது லோக்சசின் நொதியுடன் ஒரு சிக்கலானதாக உருவாகிறது மற்றும் அதன் செயல்பாட்டைத் தடுக்கிறது, இது டி.என்.ஏ தொகுப்பைத் தடுக்கிறது.
2. பாக்டீரிசைடு நடவடிக்கை: பாக்டீரியா பிரதி மற்றும் உயிர்வாழ்வதற்கு டி.என்.ஏ தொகுப்பு முக்கியமானது என்பதால், டி.என்.ஏ கைரேஸின் தடுப்பு பாக்டீரியா செல்கள் இறப்பதற்கு வழிவகுக்கிறது. ஆஃப்லோக்சசின் பாக்டீரிசைடு செயலைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது இது பாக்டீரியாவைக் கொல்கிறது, அவற்றின் வளர்ச்சியைத் தடுக்கிறது.
3. செயல்பாட்டின் பரந்த நிறமாலை: கிராம்-நேர்மறை மற்றும் கிராம்-எதிர்மறை பாக்டீரியாக்கள் உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான பாக்டீரியாக்களுக்கு எதிராக ஆஃப்லோக்சசின் செயலில் உள்ளது. ஸ்டேஃபிளோகோகஸ் ஆரியஸ், ஸ்ட்ரெப்டோகாக்கஸ் நிமோனியா, எஸ்கெரிச்சியா கோலி, ஹீமோபிலஸ் இன்ஃப்ளூயன்ஸா மற்றும் பிற நோய்க்கிருமிகளால் ஏற்படும் தொற்றுநோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க இதைப் பயன்படுத்தலாம்.
4. எதிர்ப்பின் வழிமுறை: ஆஃப்லோக்சசின் ஒரு பயனுள்ள ஆண்டிபயாடிக் என்றாலும், சில பாக்டீரியாக்கள் டி.என்.ஏ கைரேஸின் கட்டமைப்பை மாற்றுவதன் மூலமோ அல்லது மருந்தின் வெளிப்புற வெளியீட்டை அதிகரிப்பதன் மூலமோ அதன் எதிர்ப்பை உருவாக்க முடியும்.

மருந்தியக்கத்தாக்கியல்

1. உறிஞ்சுதல்: ஆஃப்லோக்சசின் பொதுவாக வாய்வழி நிர்வாகத்திற்குப் பிறகு நன்கு உறிஞ்சப்படுகிறது. அதன் உறிஞ்சுதல் உணவுக்குப் பிறகு தாமதமாகலாம், ஆனால் இது பொதுவாக அதன் உயிர் கிடைக்கும் தன்மையை பாதிக்காது.
2. விநியோகம்: நுரையீரல், சிறுநீரகங்கள், கல்லீரல், சிறுநீர்ப்பை, புரோஸ்டேட் மற்றும் தோல் உள்ளிட்ட உடலின் திசுக்கள் மற்றும் உறுப்புகளில் OFLOXACIN நன்கு விநியோகிக்கப்படுகிறது. இது நஞ்சுக்கொடி தடையை ஊடுருவி தாய்ப்பாலில் வெளியேற்றப்படுகிறது.
3. வளர்சிதை மாற்றம்: ஆஃப்லோக்சசின் உடலில் ஒரு சிறிய அளவிற்கு வளர்சிதை மாற்றப்படுகிறது.
4. வெளியேற்றம்: ஆஃப்லோக்சசின் முக்கியமாக சிறுநீரகங்களால் வெளியேற்றப்படுகிறது, அங்கு அது ஓரளவு மாறாமல் மற்றும் ஓரளவு வளர்சிதை மாற்றங்களாக வெளியேற்றப்படுகிறது. ஒரு சிறிய அளவு மலத்திலும் வெளியேற்றப்படுகிறது.
5. அரை ஆயுள்: ஆஃப்லோக்சசினின் அரை ஆயுள் சுமார் 3-5 மணிநேரம் ஆகும், இது வழக்கமாக ஒரு நாளைக்கு 1-2 முறை மருந்தை எடுத்துக் கொள்ள முடியும் என்பதை உறுதி செய்கிறது.
6. குடல் மைக்ரோஃப்ளோராவின் விளைவுகள்: ஆஃப்லோக்சசின் குடல் மைக்ரோஃப்ளோராவின் கலவையை பாதிக்கலாம், இது டிஸ்பாக்டீரியோசிஸின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கும்.

கர்ப்ப ஆஃப்லோக்சசின் காலத்தில் பயன்படுத்தவும்

கர்ப்ப காலத்தில் ஓஃப்லோக்சசின் பயன்பாடு பொதுவாக பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, குறிப்பாக முதல் மூன்று மாதங்களில், கருவுக்கு அதன் பாதுகாப்பு குறித்த தரவு குறைவாகவே உள்ளது.

ஃப்ளோரோக்வினொலோன்கள் கருவில் குருத்தெலும்பு வளர்ச்சியில் மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும், இதனால் கூட்டு மற்றும் திசு சேதம் ஏற்படலாம். ஆகையால், கர்ப்ப காலத்தில் லோக்சசின் பயன்பாடு பொதுவாக பொருத்தமற்றதாகக் கருதப்படுகிறது, சிகிச்சையின் சாத்தியமான நன்மைகள் கருவுக்கு ஏற்படக்கூடிய அபாயங்களை கணிசமாக விட அதிகமாக இருக்கும்.

முரண்

1. ஹைபர்சென்சிட்டிவிட்டி: ஆஃப்லோக்சசின், பிற ஃப்ளோரோக்வினொலோன்கள் அல்லது மருந்தின் எந்தவொரு பொருட்களுக்கும் அறியப்பட்ட ஹைபர்சென்சிட்டிவிட்டி உள்ளவர்கள் ஒவ்வாமை எதிர்விளைவுகளின் ஆபத்து காரணமாக இதைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
2. கால் -கை வலிப்பு மற்றும் பிற சிஎன்எஸ் கோளாறுகள்: ஆஃப்லோக்சசின் மத்திய நரம்பு மண்டலம் (சிஎன்எஸ்) பக்க விளைவுகளான அதிகரித்த உற்சாகம் அல்லது வலிப்புத்தாக்கங்கள் போன்றவற்றை ஏற்படுத்தக்கூடும், எனவே அதன் பயன்பாடு கால் -கை வலிப்பு அல்லது பிற சிஎன்எஸ் கோளாறுகள் உள்ள நோயாளிகளுக்கு முரணாக இருக்கலாம்.
3. கடுமையான சிறுநீரகக் குறைபாடு: சிறுநீரகக் குறைபாடு ஏற்பட்டால் உடலில் மருந்து குவிந்துவிடும், எனவே கடுமையான சிறுநீரகக் குறைபாடு உள்ள நோயாளிகளுக்கு அதன் பயன்பாடு மட்டுப்படுத்தப்படலாம்.
4. குழந்தை வயது: குழந்தைகள் மற்றும் இளம் பருவத்தினரில் ஓஃப்லோக்சசின் பயன்பாடு மட்டுப்படுத்தப்படலாம், ஏனெனில் இந்த மருந்து மூட்டுகள் மற்றும் எலும்பு திசுக்களை வளர்ப்பதில் மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.
5. கர்ப்பம் மற்றும் தாய்ப்பால்: கர்ப்பம் மற்றும் தாய்ப்பால் கொடுக்கும் போது லோக்சசின் பயன்பாட்டின் பாதுகாப்பு நிறுவப்படவில்லை, இந்த நிகழ்வுகளில் அதன் பயன்பாடு ஒரு மருத்துவரால் மதிப்பீடு செய்யப்பட்டு பரிந்துரைக்கப்பட வேண்டும்.
6. நீரிழிவு நோய்: ஆஃப்லோக்சசின் இரத்த குளுக்கோஸ் அளவை பாதிக்கலாம், எனவே அதன் பயன்பாட்டிற்கு நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு எச்சரிக்கை தேவைப்படலாம்.
7. வாந்தி அல்லது வயிற்றுப்போக்கு வரலாற்றைக் கொண்ட நோயாளிகள்: லோக்சசின் அல்லது பிற நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளை எடுத்துக்கொள்வதால் ஏற்படும் வாந்தி அல்லது வயிற்றுப்போக்கு முந்தைய வரலாற்றைக் கொண்ட நோயாளிகளுக்கு சிறப்பு எச்சரிக்கை தேவைப்படலாம்.

பக்க விளைவுகள் ஆஃப்லோக்சசின்

1. இரைப்பை குடல் கோளாறுகள்: குமட்டல், வாந்தி, வயிற்றுப்போக்கு அல்லது டிஸ்பெப்சியா (செரிமான கோளாறுகள்) உட்பட. இந்த அறிகுறிகள் தற்காலிகமாக இருக்கலாம், மேலும் நீங்கள் மருந்து உட்கொள்வதை நிறுத்திய பின் போகலாம்.
2. நரம்பு மண்டல கோளாறுகள்: தலைவலி, தலைச்சுற்றல், மயக்கம், தூக்கம், தூக்கமின்மை அல்லது கவலை, மனச்சோர்வு அல்லது மாயத்தோற்றம் போன்ற தீவிர அறிகுறிகள் கூட ஏற்படலாம். அரிதாக, மன உளைச்சல் உருவாகலாம்.
3. தோல் எதிர்வினைகள்: யூர்டிகேரியா, அரிப்பு, தோல் சொறி அல்லது ஆஞ்சியோடெமா (தோலின் வீக்கம், தோலடி திசு அல்லது சளி சவ்வுகள்) போன்ற ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள் ஏற்படலாம்.
4. உலர்ந்த வாய்: இது மிகவும் பொதுவான பக்க விளைவு, இது அச om கரியத்தை ஏற்படுத்தும்.
5. குட்டிஸ்பியோசிஸ்: ஆண்டிபயாடிக் பயன்பாடு குடல் மைக்ரோஃப்ளோராவை மாற்றலாம், இது வயிற்றுப்போக்கு அல்லது கேண்டிடியாஸிஸ் (குடலின் பூஞ்சை தொற்று) வழிவகுக்கும்.
6. சூரிய ஒளியில் அதிகரித்த உணர்திறன்: அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், ஆஃப்லோக்சசின் சூரிய ஒளியில் உணர்திறனை அதிகரிக்கக்கூடும், இது சூரிய ஒளியை நீண்டகாலமாக வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் வெயில் அல்லது பிற தோல் எதிர்வினைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

மிகை

1. அதிகரித்த பக்க விளைவுகள்: லோக்சசின் அதிகப்படியான அளவு தலைவலி, தலைச்சுற்றல், குமட்டல், வாந்தி, வயிற்றுப்போக்கு, மயக்கம் அல்லது தூக்கமின்மை போன்ற பக்க விளைவுகளின் தீவிரம் மற்றும் அதிர்வெண் அதிகரிக்கும்.
2. மத்திய நரம்பு மண்டலத்தில் நச்சு விளைவுகள் அதிகரித்துள்ளன: கடுமையான அதிகப்படியான அளவு, வலிப்புத்தாக்கங்கள், பதட்டம், பதட்டம் மற்றும் உணர்வின் மாற்றங்கள் போன்ற கடுமையான அறிகுறிகள் ஏற்படலாம்.
3. அதிகரித்த கார்டியோடாக்சிசிட்டி: அதிகப்படியான அளவு ஏற்பட்டால் இதய தாள இடையூறுகள் அல்லது பிற இருதய சிக்கல்கள் ஏற்படலாம்.
4. ஆபத்தான ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள்: கடுமையான அதிகப்படியான அளவு, அனாபிலாக்டிக் அதிர்ச்சி அல்லது அனாபிலாக்டிக் எதிர்வினைகள் போன்ற கடுமையான ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள் ஏற்படலாம்.

பிற மருந்துகளுடன் தொடர்பு

1. மெக்னீசியம், அலுமினியம், இரும்பு அல்லது துத்தநாகம் கொண்ட மருந்துகள்: இந்த உலோகங்கள் லோக்சசின் உறிஞ்சுதலைக் குறைக்கலாம், எனவே அவற்றைக் கொண்ட மருந்துகள் (எ.கா., ஆன்டாக்சிட்கள், வைட்டமின்கள் அல்லது இரும்பு ஏற்பாடுகள்) லோக்சசின் எடுத்துக்கொள்வதற்கு குறைந்தது 2 மணி நேரத்திற்கு முன் அல்லது அதற்குப் பிறகு எடுக்கப்பட வேண்டும்.
2. மெக்னீசியம் அல்லது அலுமினியத்தைக் கொண்ட எதிர்ப்பு அமிலங்கள்: இவை இரைப்பைக் குழாயிலிருந்து ஆஃப்லோக்சசின் உறிஞ்சப்படுவதை மெதுவாக்கும்.
3. இரைப்பை உள்ளடக்கங்களின் pH ஐ அதிகரிக்கும் மருந்துகள்: இரைப்பை உள்ளடக்கங்களின் pH ஐ அதிகரிக்கும் மருந்துகள் (எ.கா. புரோட்டான் விசையியக்கக் குழாய்கள் அல்லது ஆன்டாக்சிட்கள்) ஆஃப்லோக்சசின் உறிஞ்சுதலைக் குறைக்கலாம்.
4. சி.என்.எஸ்: ஆஃப்லோக்சசின் மனதைக் குறைக்கும் மருந்துகள் மத்திய நரம்பு மண்டலத்தை (எ.கா., சில ஆண்டிடிரஸன் அல்லது போதை வலி நிவாரணி மருந்துகள்) மனச்சோர்வடையச் செய்யும் மருந்துகளின் விளைவை அதிகரிக்கக்கூடும், இது விரும்பத்தகாத விளைவுகளின் அபாயத்திற்கு வழிவகுக்கும்.
5. இருதய அமைப்பைக் குறைக்கும் மருந்துகள்: இருதய அமைப்பைக் குறைக்கும் மருந்துகளுடன் (எ.கா. ஆண்டிஆரித்மிக் மருந்துகள் அல்லது பீட்டா-அட்ரெனோபிளோக்கர்கள்) மருந்துகளுடன் ஓஃப்லோக்சசின் இணை நிர்வாகம் அரித்மியாவின் அபாயத்தை அதிகரிக்கக்கூடும்.
6. QT இடைவெளியை நீடிக்கும் மருந்துகள்: OFLOXACIN இந்த பக்க விளைவை ஏற்படுத்தக்கூடிய பிற மருந்துகளுடன் இணக்கமாகப் பயன்படுத்தும்போது எலக்ட்ரோ கார்டியோகிராமில் QT இடைவெளியின் நீடிப்பை அதிகரிக்கக்கூடும் (எ.கா.

களஞ்சிய நிலைமை

OFLOXACIN, பெரும்பாலான மருந்துகளைப் போலவே, அதன் ஸ்திரத்தன்மையையும் செயல்திறனையும் பராமரிக்க சரியான சேமிப்பு நிலைமைகள் தேவை. பொதுவாக, OFLOXACIN க்கான சேமிப்பக பரிந்துரைகள் பின்வருமாறு:

1. வெப்பநிலை: மருந்தை அறை வெப்பநிலையில் சேமிக்கவும், இது வழக்கமாக 15 முதல் 30 டிகிரி செல்சியஸ் (59 முதல் 86 டிகிரி பாரன்ஹீட்). மருந்தை அதிக வெப்பமாக்குவதையும் உறைபனியைத் தவிர்க்கவும்.
2. ஒளி: நேரடி சூரிய ஒளியை வெளிப்படுத்துவதைத் தடுக்க அசல் தொகுப்பில் அல்லது இருண்ட கொள்கலனில் ஆஃப்லோக்சசின் ஸ்டோர், இது மருந்தின் ஸ்திரத்தன்மையை மோசமாக பாதிக்கலாம்.
3. ஈரப்பதம்: ஈரப்பதத்தை வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்க மருந்துக்கு உலர்ந்த சேமிப்பு நிலைமைகளை உறுதிசெய்க, இது மருந்தின் அழிவு அல்லது சீரழிவுக்கு வழிவகுக்கும்.
4. குழந்தைகள்: தற்செயலான பயன்பாட்டைத் தடுக்க குழந்தைகளை அடையாமல் ஆஃப்லோக்சசின் விலக்கி வைக்கவும்.
5. பேக்கேஜிங்: தயாரிப்பு தொகுப்பில் அல்லது பயன்பாட்டிற்கான அதன் வழிமுறைகளில் கொடுக்கப்பட்ட சேமிப்பக வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும். சில உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் சொந்த சேமிப்பக பரிந்துரைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.