^
A
A
A

"டிஜிட்டல் அழிவு" அச்சுறுத்தலின் கீழ் பல ஐரோப்பிய மொழிகள் இருந்தன

 
, மருத்துவ ஆசிரியர்
கடைசியாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது: 17.10.2021
 
Fact-checked
х

அனைத்து iLive உள்ளடக்கம் மருத்துவ ரீதியாக மதிப்பாய்வு செய்யப்படும் அல்லது முடிந்தவரை உண்மையான துல்லியத்தை உறுதி செய்ய உண்மையில் சரிபார்க்கப்படுகிறது.

நாம் கடுமையான ஆதார வழிகாட்டுதல்களை கொண்டிருக்கிறோம் மற்றும் மரியாதைக்குரிய ஊடக தளங்கள், கல்வி ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் மற்றும் சாத்தியமான போதெல்லாம், மருத்துவ ரீதியாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட படிப்புகளை மட்டுமே இணைக்கிறோம். அடைப்புக்களில் உள்ள எண்கள் ([1], [2], முதலியன) இந்த ஆய்வுகள் தொடர்பான கிளிக் செய்யக்கூடியவை என்பதை நினைவில் கொள்க.

எங்கள் உள்ளடக்கத்தில் எதையாவது தவறாக, காலதாமதமாக அல்லது சந்தேகத்திற்குரியதாகக் கருதினால், தயவுசெய்து அதைத் தேர்ந்தெடுத்து Ctrl + Enter ஐ அழுத்தவும்.

27 September 2012, 11:01

34 நாடுகளில் இருந்து 60 ஆராய்ச்சி மையங்களை ஒருங்கிணைக்கும் அமைப்பு, மெட்டா-நெட் நிறுவனத்திலிருந்து 200 விஞ்ஞானிகள் கொண்ட ஒரு குழு, ஐரோப்பிய மொழி தினத்திற்கு (செப்டம்பர் 26) ஒரு அறிக்கை வெளியிட்டது.

ஐரோப்பிய மொழிகளின் அழிவு

தகவல் தொழில் நுட்பத்தின் விரைவான வளர்ச்சியின் சகாப்தத்தில் வாழ்வதற்கு ஐரோப்பிய மொழிகளின் திறனை பரிசோதித்து பரிசோதித்தது.

விஞ்ஞானிகளின் பணி 30 தொகுதிகளில் பொருந்தும். மதிப்பீடு நடத்தப்பட்ட முக்கிய காரணிகள் பின்வருமாறு: பேச்சு அறிதல், இலக்கண சோதனை, இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு அமைப்புகளின் கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் இணைய மொழிகளின் ஆதாரங்களை பொருத்தமான மொழியில் கிடைப்பது.

ஆராய்ச்சியின் போது, விஞ்ஞானிகள் 30 முக்கிய ஐரோப்பிய மொழிகளில், 21 போதுமான தொழில்நுட்ப ஆதரவு இல்லை என்று முடிவுக்கு வந்தது. குறிப்பாக, லேட்வியன், மால்டிஸ், லிதுவேனியன் மற்றும் ஐஸ்லாண்டிக் மொழிகளில் ஆய்வுசெய்யப்பட்ட பகுதியிலுள்ள மிகக் குறைந்த குறிகாட்டிகள் காணப்பட்டன. கிரேக்க, பல்கேரிய, போலிஷ், ஹங்கேரியன், கற்றலான் மற்றும் பாஸ்க் மொழிகளில் "ஆபத்து மண்டலம்" தொழில்நுட்ப ஆதரவு.

நிச்சயமாக, ஆங்கிலேய மொழி, மதிப்பின் தலைகீழான தலைவர்களிடமிருந்து தோற்கடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், முதல் நிலைகள் இருந்தபோதிலும், இந்த ஆய்வின் ஆசிரியர்கள் ஆங்கில மொழியின் தொழில்நுட்ப ஆதாரத்தை "நல்லது" என்று மதிப்பிட்டனர், ஆனால் "சிறந்தது" அல்ல.

இத்தாலிய, பிரஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் "மிதமான" தொழில்நுட்ப ஆதரவு உள்ளது.

டிஜிட்டல் டெக்னாலஜீஸ் உலகில், மொழிகளில் போதுமான ஆதரவை இல்லாமல் வாழ முடியாது என்ற உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்ட வல்லுநர்கள், எழுத்து மற்றும் வாய்வழி வடிவங்களின் இயந்திர செயலாக்கத்தை வழங்குகிறது. இது இலக்கணம், எழுத்துப்பிழை, உரையாடல் அமைப்புகள், ஊடாடும் உதவி திட்டங்கள், இணைய தேடு பொறிகள் மற்றும் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பு அமைப்புகள் ஆகியவற்றைப் பற்றியது.

"டெக்னாலஜிகல் மொழி ஆதரவு எங்கள் வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது மற்றும் தகவல்தொடர்புக்கு ஒரு பெரிய திறனை பிரதிபலிக்கிறது," என நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். "தொழில்நுட்ப ஆதரவு கருவிகள் ஒரு பரந்த அளவிலான மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளுக்கு கிடைக்கின்றன என்பது மிகவும் முக்கியம்."

தொழில்நுட்பத்தின் முக்கியத்துவம், எல்லா டிஜிட்டல் அமைப்புகள் புள்ளியியல் முறைகள் சார்ந்தும், அவற்றை உருவாக்குவதற்கும் காரணமாக இருப்பதால், ஒரு குறிப்பிட்ட மொழியின் வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட தகவலை நீங்கள் பெரிய அளவில் செயல்படுத்த வேண்டும்.

அத்தகைய ஆதரவு இல்லாவிட்டால், நவீன டிஜிட்டல் உலகில் மொழி அதிக அளவில் தேவையில்லை, முற்றிலும் மறைந்து போகும்.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.